Scene on Three (130) [My blog is 8 years old!]

Tahun ini, lagi-lagi ulang tahun blog ini saya rayakan dengan sekadar membuat post (meski terlambat 18 hari). Saya berterima kasih pada semua pengunjung blog ini, siapa pun Anda, yang sedikit banyak menyemangati saya untuk terus menulis.

Scene kali ini dari buku Absent in the Spring karya Mary Westmacott, buku yang saya selesaikan beberapa hari lalu, yang membuat gelombang emosional di bab-bab terakhirnya. Scene ini tidak berhubungan secara langsung dengan konflik utama buku ini, tapi menarik, karenanya, cocok untuk masuk di Scene on Three.

‘Ah but that is so English. You think it impertinent if I ask the questions that we Russians feel are so natural. It is curious that. If I were to ask you where you had been, to what hotels, and what scenery you had seen, and if you have children and what do they do, and have you travelled much, and do you know a good hairdresser in London — all that you would answer with pleasure. But if I ask something that comes into my mind — have you a sorrow, is your husband faithful–do you sleep much with men — what has been your most beautiful experience in life — are you conscious of the love of God? All those things would make you draw back — affronted — and yet they are much more interesting than the others, nicht wahr?’ (p.227-228)

Ternyata, basa-basi orang Rusia agak mendekati basa-basi orang Indonesia ya, kalau tidak bisa dibilang lebih parah, lol. Ya, sebenarnya mungkin mau bertanya apa saja itu sah-sah saja, tetapi alangkah lebih baik jika mengetahui karakteristik atau budaya orang tersebut, dan siap juga dengan konsekuensi bahwa orang tersebut akan tersinggung.

4 responses to “Scene on Three (130) [My blog is 8 years old!]

  1. Biar telat, saya mau ngucapin selamat ulang tahun ya. Dan semakin rajin ngeblognya hehe

  2. happy blogoversary mbak bzee. semoga bisa rajin ngeblog lagi.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s